-
1 regal splendour
-
2 regal
adjective1) (magnificent, stately) majestätisch [Person, Baum, Art, Tier, Würde]; groß [Luxus]2) (royal) königlich* * *['ri:ɡəl](of, like, or suitable for, a king or queen: She has a regal appearance; regal robes.) königlich- academic.ru/90855/regally">regally* * *re·gal[ˈri:gəl]adj königlich, majestätisch\regal bearing majestätische Haltung\regal splendour königlicher Prunk* * *['riːgəl]adjköniglich; (fig) hoheitsvoll* * *regal1 [ˈriːɡl] adj (adv regally)1. königlich, Königs…2. fig königlich, fürstlich, prächtigregal2 [ˈriːɡl] s MUS Regal n (kleine tragbare Orgel)* * *adjective1) (magnificent, stately) majestätisch [Person, Baum, Art, Tier, Würde]; groß [Luxus]2) (royal) königlich* * *adj.königlich adj. -
3 regal
'ri:ɡəl(of, like, or suitable for, a king or queen: She has a regal appearance; regal robes.) kongelig, konge-- regallykongeligadj. \/ˈriːɡ(ə)l\/kongelig, konge-, majestetisk -
4 regal
-
5 regal
-
6 regal
königlich, majestätisch;\regal bearing majestätische Haltung;\regal splendour königlicher Prunk -
7 regal
/'ri:gəl/ * tính từ - (thuộc) vua chúa; xứng với vua chúa; như vua chúa =regal power+ vương quyền =to live in regal splendour+ sống huy hoàng như một ông vua, sống đế vương -
8 царская роскошь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > царская роскошь
-
9 царська розкіш
-
10 царская роскошь
Русско-английский словарь по общей лексике > царская роскошь
-
11 monarsz|y
adj. (charakterystyczny dla monarchy) monarchal, regal, royal- dwór monarszy the royal court- monarszy przepych regal splendour- przywileje monarsze monarchal a. royal privilegesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > monarsz|y
-
12 courtliness
courtliness ['kɔ:tlɪnɪs](a) (politeness, refinement → of person, style) courtoisie f(b) (regal splendour) majesté fUn panorama unique de l'anglais et du français > courtliness
-
13 radiance
ˈreɪdjəns сущ.
1) сияние Syn: brilliance
1), lustre I
1), shine
1.
2), splendour
1)
2) блеск, великолепие The radiance of the regal name. ≈ Великолепие царственного имени. Syn: brilliance
2), glory
1.
3), grandeur
1), lordliness
1), magnificence, pomp, shine
1.
3), splendour
2), state I
1.
4)
3) излучение Syn: radiation n
1) сияние;
2) великолепие, блеск radiance, radiancy великолепие, блеск ~, radiancy сияние radiance, radiancy великолепие, блеск ~, radiancy сияниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > radiance
-
14 radiance
['reɪdɪən(t)s]сущ.1) сияниеSyn:2) блеск, великолепиеThe radiance of the regal name. — Великолепие царственного имени.
Syn:brilliance 2), glory 1. 3), grandeur 1), lordliness 1), magnificence, pomp, shine 1. 3), splendour 2), state I 1. 4)3) излучениеSyn: -
15 kongelig
короле́вский* * *kingly, regal, royal* * *adj royal ( fx palace, prerogative; His Royal Highness),F regal ( fx title, office, splendour);(fig) royal ( fx magnanimity),F kingly ( fx gift);[ kongelige] members of the Royal Family, Royalty;[ det kongelige hus] the Royal Family;[ more sig kongeligt] enjoy oneself immensely. -
16 प्रभावः _prabhāvḥ
प्रभावः 1 Lustre, splendour, brilliance.-2 Dignity, glory, majesty, grandeur, majestic lustre; प्रभाववानिव लक्ष्यते Ś1; अहो प्रभावो महात्मनाम् K.-3 Strength, valour, power, efficacy; पूज्यते यदपूज्योपि यदगम्योपि गम्यते । वन्द्यते यदवन्द्योपि स प्रभावो धनस्य च ॥ Pt.1.7; जानपदः प्रतिपत्तिमानुत्साह- प्रभावयुक्तः Kau. A.1.9.-4 Regal power (one of the three Śaktis, q. v.).-5 A superhuman power of faculty, miraculous power; अनुभावांश्च जानासि ब्राह्मणानां न संशयः । प्रभावांश्चैव वेत्थ त्वं सर्वेषामेव पार्थिव ॥ Mb.3.24.8 ('अनुभावो निश्चये स्यात् प्रभावः शक्तितेजसोः' Viśva.); प्रत्याहतास्त्रो गिरिश- प्रभावात् R.2.41,62;3.4.-6 Magnanimity.-7 Ex- tension, circumference.-Comp. -ज a. Proceeding from majesty or regal power. -
17 королевский
1) ( относящийся к королю) king's, royal, regal; (относящийся к королеве тж.) queen's; (царственный тж.) kinglyкороле́вский ти́тул — regal title
2) ( восхитительный) royalкороле́вская ро́скошь — royal splendour
короле́вский приём — royal treatment
3) шахм. king'sкороле́вский слон — king's bishop
-
18 роскошь
1) General subject: George, flesh-pots, frill, glamoury, glitz, grandeur, luxe, luxuriance, luxury, magnificence, opulence, regal splendor, splendor, splendour, sumptuousness, superfluities, superfluity, the fleshpots ( of Egypt), (luxury) luxuriousness2) Bible: fleshpots of Egypt -
19 baronial
1. a баронский2. a ист. относящийся к баронам, лордам, верхушке феодального дворянства3. a ирон. часто пышный, роскошныйСинонимический ряд:grand (adj.) august; grand; grandiose; imposing; lordly; magnific; magnificent; majestic; noble; princely; regal; royal; stately; sublime; superb
См. также в других словарях:
splendour — n. BE; AE spelling: splendor 1) regal splendour 2) in splendour (to dine in regal splendour) * * * [ splendə] regal splendour in splendour (to dine in regal splendour) … Combinatory dictionary
regal — re|gal [ˈri:gəl] adj formal [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Latin regalis, from rex king ] typical of a king or queen, suitable for a king or queen, or similar to a king or queen in behaviour, looks etc ▪ a ceremony of regal splendour ▪… … Dictionary of contemporary English
regal — adjective formal typical of a king or queen and therefore usually impressive: a regal manner | a ceremony of regal splendour regally adverb: She held out her hand regally … Longman dictionary of contemporary English
splendour — (BrE) (AmE splendor) noun ADJECTIVE ▪ full ▪ A butterfly emerged in its full splendour a week later. ▪ glorious, great, regal ▪ former … Collocations dictionary
regal — adj. Regal is used with these nouns: ↑splendour … Collocations dictionary
Hasidic philosophy — This article is about Hasidic philosophy. For an overview of the Hasidic movement, see Hasidic Judaism. Hasidus called the Torah of the Baal Shem Tov and his Wellsprings , after his account in a letter to Gershon of Kitov about the elevation of… … Wikipedia
Camino Real Hotel Oaxaca (Oaxaca) — Camino Real Hotel Oaxaca country: Mexico, city: Oaxaca (Centre) Camino Real Hotel Oaxaca Location Set in the heart of Mexico s most regal provincial capital, the Camino Real Hotel Oaxaca reflects the vice regal splendour of New Spain in a… … International hotels
His Majesty — The work premiered at the Savoy Theatre in London on February 20 1897, running for only 61 performances until April 24 1897, despite a strong cast including George Grossmith, Ilka Palmay, Scott Russell, Fred Billington, Florence Perry and Walter… … Wikipedia
Canticle of Canticles — • One of three books of Solomon, contained in the Hebrew, the Greek, and the Christian Canon of the Scriptures Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Canticle of Canticles Canticle of Canticles … Catholic encyclopedia
Táin Bó Flidhais — Queen Medb, Myths Legends of the Celtic Race (1911) T.W.Rolleston Táin Bó Flidhais, also known as the Mayo Táin, is a tale from the Ulster Cycle of early Irish literature. It is one of a group of works known as Táin Bó, or cattle raid stories,… … Wikipedia
North Sea Radio Orchestra — (generally abbreviated to NSRO) is an English contemporary music ensemble and cross disciplinary chamber orchestra (plus chorus). The NSRO was set up mainly as a vehicle for the compositions of its musical director, Craig Fortnam, but has also… … Wikipedia
